You can find a comprehensible guide to installing openCV with python 3.4 on ubuntu 14.04 and 15.10 here.
https://github.com/erik78se/opencv-installers
Thanx for helping out in the #irc channel too in Freenode.
This forum is disabled, please visit https://forum.opencv.org