1 | initial version |
Short answer: no, OpenCV won't help you here.
Perhaps more helpful: have you looked at a Z-buffer algorithm (a.k.a. visible-surface algorithm)? This is a well documented method of calculating which polygons are visible from a given viewpoint, which sounds like what you need.
There are OpenGL implementations available probably, if you want fast GPU processing.